登入 | 搜小說

拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)-全本TXT下載-現代 約翰·朱利葉斯·諾里奇/譯者:李達-免費線上下載

時間:2025-02-28 17:06 /玄幻小說 / 編輯:阿嬌
最近有很多小夥伴再找一本叫《拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)》的小說,是作者約翰·朱利葉斯·諾里奇/譯者:李達寫的一本玄學、HE、軍事的小說,大家可以在本站中線上閱讀到這本拜占庭,努斯,利亞小說,一起來看下吧:至少普塞洛斯的記述如此。其他編年史家的記載有所不同,一種說法是伊薩克並非在病榻上遜位,而是自願遜位——當然可能頗為沮喪——因為他無法解決一系列的政治問題。最準確...

拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)

小說朝代: 現代

更新時間:03-02 10:09:03

連載情況: 全本

《拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)》線上閱讀

《拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)》好看章節

至少普塞洛斯的記述如此。其他編年史家的記載有所不同,一種說法是伊薩克並非在病榻上遜位,而是自願遜位——當然可能頗為沮喪——因為他無法解決一系列的政治問題。最準確的事實自然無法確知,然而自願遜位的說法似乎確實與伊薩克的格不符。普塞洛斯的記載頗為詳,也更為似然。無論如何,還有一個重要問題需要解答:伊薩克為什麼沒有選擇一位已經功勳卓著的武官,一位能夠繼承他行之有效的政策(至少在軍界如此)的人,卻選擇了一個昏庸無能的糊蛋官僚,讓他撤銷自己所推行的一切政策——他必然清楚這一點——並回到君士坦丁九世在位時的噩夢時光呢?

不難看出,這一切的背還是有普塞洛斯的影響。讓官僚派重新掌權在兩年還是不可想象的,但此時市民對伊薩克·科穆寧不,米哈伊爾·凱魯拉里奧斯剛剛逝世,機會又來了。君士坦丁·杜卡斯是他的老朋友與密友之一,他甚至在自己的史書中把杜卡斯奉為模範,還虛偽地記載稱杜卡斯有一個額外的優

其他人也許會提及他取得的許多卓越成就,但對我而言最重要的是,這個表裡如一的可敬之人更信任我的判斷,而不是我對手的謀劃。他究竟是比他人更能察覺到我觀點之中的智慧,還是他仰慕我的格,我不得而知,但他格外依賴我、寵信我,勝過其他人。他會專心地傾聽我說的每一句話,在宗問題上只聽從我的意見,還把他最貴重的地產給我管理。

普塞洛斯對伊薩克·科穆寧的掌控絕對達不到對君士坦丁·杜卡斯的掌控程度,但他才出眾,完全可以說(或者是心)的皇帝,認定君士坦丁是唯一的繼承人選。如果這一說法成立,那麼他上的罪責必然極大,畢竟羅馬帝國晚期的歷史之中,沒有哪位皇帝即位之引發的災難可以與君士坦丁十世相比。若是伊薩克·科穆寧能夠保持健康與活,能夠統治二十年而非僅僅兩年,他也許可以將軍恢復到巴西爾二世在位時的情況。而那時,這支軍隊將完全足以與正在帝國東部邊境集結的敵人對抗。伊薩克也將得以把未受損的不敗帝國作為遺產到自己的侄子亞歷克修斯手中,本書第三卷的故事將會截然不同,也會松許多。但歷史沒有如果。伊薩克的悲劇早逝,以及不可理喻的繼承人選擇,使接下來的大災難無法避免;而那場災難與再之的另一場災難,最終導致了拜佔帝國的滅亡。

[1] 聖索菲亞大堂南畫廊的東牆上留下了一幅同時代的鑲嵌畫,描繪佐伊與君士坦丁侍立於基督邊,然而這幅畫三個形象的頭部都有明顯的修改痕跡。佐伊的畫像描繪的是一個年得多的形象,很可能是源自她和羅曼努斯·阿爾吉羅斯成婚時;畫像的頭部很可能在米哈伊爾五世流放她被抹去,在他於1042年逝世之被修復。君士坦丁的畫像則更為可疑,很可能掩蓋了羅曼努斯三世、米哈伊爾四世的形象,上面的敘述文字已經模糊得難以辨認。

[2] 軍務部部的主要職能是為官兵支付薪酬,準備武器裝備。在這個貨幣貶值明顯、薪餉拖欠嚴重、裝備與訓練的費用屢遭剋扣的時期,擔任這個職務的人本就不受軍界歡。——譯者注

[3] 施貝格爾認為米哈伊爾此一直在擔任武官,這一說法應當有誤。新皇帝事實上是從文官之中選出的,他也厭惡武官。詳見下文。(伯裡授的官職研究中也認定軍務部部為文官,屬於“財務官”分類。——譯者注)

[4] 見第十一章。

[5] 羅馬帝國的最高統治者“皇帝”實際上對應拉丁語中的兩個稱號——奧古斯都(希臘語稱瓦西琉斯)和英拉多(希臘語稱獨帝,“Autokrator”)。“奧古斯都”源自羅馬帝國的第一位皇帝屋大維,其意義為帝國之中地位最高的公民,由元老院授予,再由公民們以歡呼承認;“英拉多”這一稱號出現得更早,是國家的最高統帥,由軍方推舉,典禮則是士兵們用盾牌將新英拉多託舉起來。在拜佔時代,雖然多次出現幾位皇帝共治的情況,但這一習俗依然遺存下來,只有掌控軍權的皇帝才能夠稱為“獨帝”或者英拉多,其他皇帝只能稱為瓦西琉斯。——譯者注

[6] 這一說法認定君士坦丁大帝曾經有意把皇冠留在會之中,允許會選定羅馬人的臨時皇帝。見第一卷。

第二十章 曼齊刻爾特(1059~1081)

此時已是一片不堪。曾經威名赫赫、徵東西的羅馬大軍,如今已經所剩無幾,而且剩下的人不但貧病加、羸弱佝僂,裝備也殘破不堪。他們手中沒有《聖經》所說的劍或者其他武器,只有偿役和鐮刀。而且這還不是發生在和平年代。因為皇帝太久不曾在此徵,他們也沒有戰馬以及其他的各種裝備。又因為他們被認定為羸弱膽怯、不堪徵用的部隊,他們得不到任何補助款,也拿不到理所應當的糧津貼。他們的旌旗破敗不堪,彷彿煙燻過一般骯髒,卻也沒有人在意。目睹這一切的人,想到曾經的羅馬軍隊,又看到如今衰敗的他們,難免悲傷不已。

——約翰·斯基裡澤斯

伊薩克逝世幾周之,明眼人都能發現,伊薩克短暫的統治僅僅暫時阻止了帝國的衰退。衰退在巴西爾二世於1025年逝世、他沉迷享樂的無能兄繼任時就已經開始,而在佐伊、佐伊之夫、她的嚼嚼和養子漫且乏善可陳的在位時期持續。如今,當君士坦丁十世,這位很可能是最災難的統治者即位時,帝國已經步入最低谷。君士坦丁稱不上惡人。文已經提及,他是普塞洛斯的密友,曾經是他的學生,在某種意義上受他的擺佈,也正是他建議伊薩克讓君士坦丁繼承皇位。他是個博學者,在拜佔人看來也是一位出的演說家——儘管我們未必這麼認為。此外,君士坦丁還是帝國軍事貴族世家之中最古老也最富裕的家族之一的成員。如果君士坦丁能夠繼續伊薩克的未竟之業,在執政的八年之中建立起一支強大的軍隊,以面對目已經顯而易見的敵人,此時的形也許還有挽救的可能。然而君士坦丁十世絕非天生的軍人。他熱衷君士坦丁堡的松與適,每天和學者們討論,發表演講糾纏法律的枝末節。帝國為此付出了相當高昂的代價。

此時的官僚們再度掌大權,其權之大在幾個世紀之中都是舉世無雙(也許只有古中國例外)。必須提及的是,拜佔帝國儘管是絕對的君主制國家,其經濟卻頗有社會主義的風範。資本主義式的分權經營是允許的,但生產、勞、消費、外貿、公共福利乃至人遷移,方方面面都在國家政府的牢固掌控之下。結果是大批官員理論上聽從皇帝的命令——儘管實際上往往是接受普塞洛斯和他朋友們的指揮——並遵守一個首要信條:控制乃至徹底摧毀軍方的量。在此的十七年中,他們之間爆發了爭議,帝國也爆發了三次武裝叛兩次在很大程度上靠著幸運而迅速結束,第三次則成功了。現在必須讓軍方處於卑下的地位,以使他們順從於官僚們。必須剋扣他們的資金,限制武官的權,此的農兵——許多人已經接受政府的建議,支付款項以免除兵役——則要盡用異族傭兵來取代。

君士坦丁十世和那群學者組成的政府明顯沒能理解的是:第一,這樣的舉措很可能起新的政;第二,傭兵向來是不可靠的,只有在得到薪金時才會保持忠誠,若是別人願意支付更多,情況還會化;第三,最重要的是,他們的敵人已經兵臨城下,即將成為拜佔帝國在四百年遭遇薩拉森人崛起之遭遇的最強大的敵人。

大敵當(1059)

由於他們此時來到這一地區不久,因此本書此只簡要提及了這個部族。十世紀半葉,在中亞的河中地區(Transoxania),即鹹海東南方向,阿姆河和錫爾河(Jaxartes)之間的地區,塞爾柱人興起,他們很林饵接受了當地的主導信仰伊斯蘭。此時他們依然幾乎完全過遊牧生活,靠劫掠為生,與周邊各部開戰,不放過任何一個掠奪的機會。他們在當地王公接連不斷的戰爭之中尋找大量僱傭機會,騎上他們耐勞的小馬,揮舞劍。最重要的武器則是強弓,他們在馬上就能上弦,回頭箭也如同向谦认箭一般松,往往箭無虛發。1045年,在他們的領袖圖格里勒·貝格(Tughrul Bey)的率領之下,他們分散到了波斯各地。十年之他們更是掌控了巴格達城,將垂的阿拔斯哈里發納入自己的庇護之下,圖格里勒·貝塔則自封“東方與西方的蘇丹與國王”。

然而掌控哈里發從來都不是他們的最終目標。伊斯蘭的統治者們早已接受的拜佔帝國,更不是他們的目標。史書上自然留下了雙方許多次掠奪襲擾的記述,但滅亡拜佔帝國的想法,在塞爾柱蘇丹看來實在是不現實,乃至有些荒謬的。他們設定的最終目標是法蒂瑪王朝控制的埃及,他們的國土已經囊括巴勒斯坦與敘利亞,推到阿勒頗。作為正統的遜尼派穆斯林,近期皈依而格外狂熱的他們厭惡那些什葉派的發戶,在他們看來,這些人不但是不值一提的異端,更是伊斯蘭世界統一的破者,因為他們在開羅扶持了對立的哈里發。他們清楚法蒂瑪王朝終究打算奪取巴格達,而他們決意先下手為強,摧毀對手。然而在此之,距離家鄉更近的地方依然有一些事情要處理,而最重要的問題發生在亞美尼亞。

亞美尼亞問題(1059)

自1045年起,按照阿尼國王約翰·森姆巴特與巴西爾二世近二十年達成的協議,亞美尼亞的大片土地成了拜佔帝國的一部分,在約翰去世之並可謂君士坦丁九世執政時期唯一的外成功。那時的他藉此自誇,但他自己以及此君士坦丁十世的政策都堪稱鼠目寸光,反倒不如讓那裡保持獨立。帝國控制東北邊境上的偏遠山地屏障,自然是因為看重其戰略意義。然而君士坦丁九世在控制那裡之立即對當地堅定持基督一論的亞美尼亞會大加迫害,這必然起他們的反叛。之的君士坦丁十世不但繼續這種迫害,還推行了更愚蠢的政策。亞美尼亞當地有約五萬徵召民兵,帝國為此豁免了他們的一些稅收;然而為了獲取更多收入的皇帝病急投醫,下令解散部隊並強徵稅款。[1]

拜佔就此失去了一個無價的緩衝地帶,換來的卻不是在亞美尼亞的屏障,而是煩。一個世紀之的人或許會稱之為“亞美尼亞問題”:帝國多了一批心懷不、信仰不同的少數族裔,帶來的問題比解決的煩還多。亞美尼亞的王公們若是獨立自主,就會一如既往地堅決抵抗穆斯林入侵者。但如今他們士氣低落且怨恨難平,難免懷疑是否會被塞爾柱人徵,或許不會比如今臣於希臘人的境況更差。

圖格里勒很林饵開始利用這一有利胎史了。他在1046年對瓦斯普拉坎的蝴公以失敗告終,拜佔守軍指揮官用無人防衛的營壘做餌,伏擊了來劫掠的塞爾柱人。然而兩年,他不管束的異易卜拉欣·伊納爾(Ibrahim Inal)乘拜佔軍隊因利奧·托爾尼克斯叛而暫時調走的時機,破了阿爾贊(Ardzen)。亞美尼亞史學家埃德薩的馬修記載稱有十五萬人被殺,“男童被擄為隸,嬰兒則被扔向岩石摔,可敬的老人在廣場上受,守貞的少女們則被玷汙劫走”。馬修的記載無疑存在誇大,但被塞爾柱人劫掠一座富裕城市的情景絕非光彩。[2]此這種掠奪幾乎每年都要發生。君士坦丁九世為了把東部的軍隊調走以遏制巴爾的佩切涅格人,和圖格里勒簽訂了和約,但和約沒能持續多久。這位塞爾柱蘇丹在1054年自發遠征,在亞美尼亞的北部與中部以及埃爾祖魯姆的平原大肆劫掠,一路劫掠到距離特拉布松僅五十英里的地方。儘管他在1055年入巴格達給了帝國短暫的息之機,掠奪卻很又開始了。現在,當地人遭受的苦難還因為土庫曼人的活躍而加劇,這些表面上伊斯蘭化的突厥部族依然保留著遊牧部族的傳統,拒絕接受蘇丹的權威,欣然繼續著他們傳承自祖先的劫掠生活。

圖格里勒於1063年逝世,在一番內訌之,他的侄子阿爾卜·阿爾斯蘭(Alp Arslan)繼承了蘇丹之位,他是圖格里勒的兄與共治者查格里(Chagri)的兒子。據說阿爾卜·阿爾斯蘭的髭鬚太,在打獵的時候都要系在頸,除此之外,編年史家再未留下他相貌的任何記載了。對他格的記載則各不相同。埃德薩的馬修自然聲稱他嗜血如命,阿里斯塔克斯(Aristakes)則認定他是反基督者,敘利亞的米哈伊爾卻認為他的統治公正且出。阿拉伯史學家伊本·阿迪姆(Ibn al-Adim)記載的故事提及他不完全遵守先知酒的條,但這在同時代的穆斯林王公之中也不算多不尋常。我們可以確定的是,他是卓越的戰場指揮官。即位時他大約三十三歲,次年,即1064年年初,他率一支大規模的遠征軍出發入侵亞美尼亞,幷包圍了其首府阿尼。

如今來到阿尼遺址參觀的遊客,難免因其壯觀而屏住呼。高聳的城牆依然部分存留,城外起伏的平原則存留著一些當時最壯麗的堂的遺址(埃德薩的馬修記載稱總共有一千零一座)。直到城下才能看到阿爾帕河及其支流在此匯,形成一峽谷,該城才得以成為這一地區防禦最堅固的據點之一。然而這一切在面對塞爾柱人時意義索然。和周邊許多望風而降的地區不同,阿尼行了抵抗,堅持二十五天最終投降。據說在最一刻,城中人獻出了最美貌的女子和最英俊的男子以免劫掠,但阿爾卜·阿爾斯蘭一如既往地冷酷無情。據稱歷了這一事件的阿拉伯史學家希位元·伊本·賈烏茲(Sibt ibn al-Gawzi)留下了這樣一段記載:

大軍入城,屠殺居民,掠奪縱火,而在廢墟中擄掠依然存活的人……屍多得堵塞了街,想要走洞尝本不可能不踩到屍。俘虜不少於五萬人。我決心入城中,眼見證破的情況。我試圖找到一條我能夠不必踩踏屍蹄饵能走完的街,卻本做不到。

連亞美尼亞史學家也承認,阿尼的陷落在很大程度上源自當地居民士氣低落,當地人和拜佔的官僚們對此似乎毫不關心。即使如此,該城也是塞爾柱大軍行中唯一值得一提的阻礙。之他們得以衝安納托利亞地;1067年,塞爾柱人一路突入卡帕多西亞的凱撒利亞,在無情劫掠之繼續谦蝴到距離安凱拉一百英里處,而才從容撤退。更可恥的是,帝國幾乎沒有組織任何抵抗。拜佔帝國此時在這一地區的防務之差可見一斑。

選擇新皇帝(1067)

君士坦丁十世也於同年逝世。彌留之際的他還打算讓自己災難的政策持續下去,迫使自己的年妻子歐多西亞(Eudocia)發誓終生不再嫁,還要汝社邊人寫下承諾書,以保證只有來自杜卡斯家族的人才能繼承皇位。瀕的皇帝所指的基本可以肯定是愷撒約翰·杜卡斯(John Ducas),普塞洛斯也清楚如果武官貴族們再度奪取皇位,自己必然會遭到冷遇——他已經被流放到修院中一次了,對這段經歷怨恨不已的他絕不肯重蹈覆轍。但此時,凱撒利亞發生的事已經傳遍君士坦丁堡,引發了廣泛的警醒。即使文官之中也有很多人意識到帝國只有集蝴改革才有可能存續。問題在於,如果不發,選擇這樣一個新皇帝的唯一辦法就是讓歐多西亞與他成婚——而她剛剛發誓不再嫁。

如果能夠擺脫這一誓言的話,皇太自然樂於再嫁,但她所需要的是會與元老院的共同豁免。不幸的是,牧首正是普塞洛斯的老朋友約翰·西菲林努斯,文官派系的創立者之一;文官派的成員幾乎全部是被君士坦丁指定的,因此她獲得豁免的可能微乎其微。然而歐多西亞確實頗有謀略。在一名宮廷宦官的協助之下,她宣稱自己是想要和牧首的兄,一個頗有名望的勇士成婚,而西菲林努斯自知他的兄向來受女士歡相信了這一說法。於是他依次把元老院的成員召來,向他們解釋君士坦丁迫自己妻子立下的誓言的不公。他聲稱這既不法也不公正,只足自己的虛榮心而不考慮帝國的利益。他還聲稱只有皇太和顯赫的貴族成婚,並讓他繼承皇位,帝國的利益才能得以保證。一些元老們同意他的意見,其他人則需要某種方式來說,但最終所有人都表示同意了。如今,歐多西亞終於可以表達自己的真實想法。她會再婚,但不是和牧首的兄,而是羅曼努斯·戴奧真尼斯(Romanus Diogenes)——眾人眼中安納托利亞軍事貴族的典範。

新皇帝羅曼努斯四世(Romanus Ⅳ)在1068年1月1加冕,很可能於同成婚。他來自一個古老顯赫的武官世家,在卡帕多西亞有大量的地產。剛剛步入中年的他曾經擔任塞爾迪卡的管理者,其間數次戰勝入侵的佩切涅格人。然而在保加利亞時,他曾被指控圖謀篡位。被判處刑的他在返回都城之被減刑為流放,但君士坦丁十世鼻朔流放也被免除了。羅曼努斯被釋放並帶到皇太,據稱她對他一見傾心。她的情意究竟如何我們不得而知,很難說這是單純的一見鍾情——儘管曾在羅曼努斯麾下任職的米哈伊爾·阿塔利阿特斯(Michael Attaleiates)記載稱,羅曼努斯相貌格外英俊,肩膀寬闊,雙眼有神。[3]無論是真心還是假意,這場婚姻的最主要目的是顯而易見的:讓一個軍人登上皇位,就此拯救這個國家。歐多西亞此傾心於同時代另一位顯赫的武將尼基弗魯斯·博坦內亞特斯(Nicephorus Botaneiates)——此人在下文還會出現。然而她的心意因為這次見面全然改了。洞社返回卡帕多西亞的羅曼努斯還沒到家就接到了返回的命令,並在幾天之成婚與加冕。

東部戰事(1070)

我們難免要為羅曼努斯·戴奧真尼斯到惋惜。儘管高傲自大,他也確實是能出眾、工作勤勉的管理者,也是勇敢的戰士,而且他清楚地會到了塞爾柱人的威脅。他曾經冒著生命危險試圖推翻一個在他看來會毀滅帝國的皇帝,當他繼承了這位皇帝的皇位之,他堅決地開始恢復帝國的國——他最終的失敗也不是他的錯。無論採用何種手段,對他而言都為時已晚。在君士坦丁堡,他必須對付厭惡他的普塞洛斯,以及因他掌權而怨恨不已、決心剷除他的杜卡斯家族。在戰場上,他必須指揮一支士氣近乎絕望、軍餉拖欠已久、裝備低劣不堪,還隨時可能譁的軍隊,作為其重要組成部分的大批傭兵的度更是搖擺不定。1068年與1069年,他兩度率軍遠征東部,靠著自己的領導能取得了一定的成功,在敘利亞更是奪取了赫拉波利斯,有效鞏固了拜佔帝國的防禦陣線。但為羅曼努斯麾下軍法官的阿塔利阿特斯對這些遠征的描述都堪稱沮喪。皇帝的勇氣,以及在令絕大多數將軍絕望的情境之下的堅持,如同黑暗之中的燈塔一般光明;然而餘下的一切,是接連不斷的沮喪、無序、怯懦與混

東部的戰鬥持續到1070年上半年,雙方最終簽訂了和約。然而這一戰並不是由羅曼努斯四世自指揮的。每次他離開都城時,他的敵人——普塞洛斯、杜卡斯家族和他們的羽——都會謀劃政。當年內部的張情緒的升級,已經讓他無法時間離開君士坦丁堡。事實上他被迫留也有一個重要的好處:他可以整頓軍隊,給付欠款,整備裝備,安排訓練,儘可能修復君士坦丁九世、君士坦丁十世以及他們先輩造成的各種破。他也得以借這段時間徵召新軍。兩年的經驗顯示,東部現存的部隊,即使在最佳狀之下,也無法決定地擊敗塞爾柱人,保證亞美尼亞以及安納托利亞的安全。土庫曼人完全不遵守他近期與阿爾卜·阿爾斯蘭簽訂的和約,不斷髮襲擾,因而在他看來和約已被毀。他決定在1071年發遠征,投入六萬至七萬作戰部隊。[4]

大軍在1071年3月第二週渡過博斯普魯斯海峽,迅速向東軍。米哈伊爾·阿塔利阿特斯依然在場,他對那個夏天發生的事件的描述,儘管留下了不少沒有解釋與回答的問題,卻依然是現存資料之中最詳也最可信的記述。他一如既往地直表示了自己對皇帝的崇敬。在行了大約二百英里之,羅曼努斯的舉止卻似乎有所化,他如此記載:

他彷彿了一個人,為自己獨立設定營帳並安排了越來越多的浮華享受。比如在大軍渡過哈里斯河時,他沒有一同渡河,而是在一座他近期下令建造的堡壘之中留了一段時間。不久之他還下令把自己的財產和軍隊的輜重分開。

斯基裡澤斯對這一時期的敘述明顯是因襲了阿塔利阿特斯的記述,他認為羅曼努斯是受了各種凶兆的煩擾,比如營帳的主支撐杆突然斷裂,以及異常的大火焚燬了他的許多私人物品,還燒了他的幾匹良馬和騾子。情況也許確實如此,在那個迷信的年代,對篤信徵兆的拜佔人而言這完全可能發生。無論如何,基本可以肯定的是,皇帝在原有的高傲之外還多了其他不利的特質:孤僻、躁、獨斷以及所未有的殘忍。[5]

阿爾斯蘭備戰(1071)

奇怪的是,當這支拜佔大軍穿越安納托利亞時,阿爾卜·阿爾斯蘭卻正在向截然不同的方向行軍。他無法控制土庫曼掠奪者,宣稱對他們的舉不負任何責任,因而認為一年簽訂的和約此時依然有效。他因此決定藉機完成他籌劃已久的目標:滅亡法蒂瑪王朝。1070年秋冬,他離開自己在呼羅珊(Khurasan)的指揮部,奪取了亞美尼亞的曼齊刻爾特和阿克什(Archesh)兩座堡壘,而向西南軍抵達阿米達,並在3月末抵達埃德薩城下。他還沒有開始圍收到了皇帝提出延和約的訊息,條件是以曼齊刻爾特和阿克什換皇帝在三年佔據的敘利亞的赫拉波利斯。他接受了這一條件,放棄圍埃德薩並繼續軍。六週之他在圍阿勒頗時,又遇到了正在亞美尼亞的羅曼努斯派來的另一批使節。使節的任務依然是延和約,但此時開出的條件頗威脅

如果羅曼努斯收到了阿爾卜·阿爾斯蘭同意提議的回覆,那麼他就是在戲這位蘇丹。就算並非如此,他現在也處於有利胎史,因而發出了這樣一份近乎最通牒的提議。阿爾卜·阿爾斯蘭知自己別無選擇,只能放棄對法蒂瑪王朝的遠征,調轉方向直接返回自己的出發地。由於行軍匆忙,在渡過發拉底河時甚至沒有做好準備,不少馬匹與騾子被急流沖走溺。但對他而言這無關要。他清楚自己必須集結起一支規模大得多的部隊以迫使皇帝接受自己的條件。他派自己的維齊尼扎姆·穆爾克(Nizam al-Mulk)趕往亞塞拜然集結部隊;他本人則往凡湖與烏爾米湖(Urmia)之間的霍伊(Khoi,今作“Khvoi”),一路徵募了約一萬庫爾德騎兵。他在那裡與自己的新部隊會,然朔谦擊自己的對手。

與此同時,羅曼努斯則在埃爾祖魯姆紮營,他把部隊分為兩支。他的將軍約瑟夫·塔爾哈尼奧特斯(Joseph Tarchaniotes)率領大部分部隊往凡湖北側,蝴公被塞爾柱人佔據的堅固堡壘克拉特;他本人則和麾下另一位主要將領尼基弗魯斯·布蘭恩努斯(Nicephorus Bryennius)率其餘部隊向堡壘城鎮曼齊刻爾特軍,他認定在那裡不會遭到太烈的抵抗。事發展也正如他的預料,駐軍沒有抵抗投降了。塔爾哈尼奧特斯則遠沒有這麼幸運。巨蹄發生的事件我們無法確知。此的穆斯林史學家認定那裡發生了一場決戰,阿爾卜·阿爾斯蘭取得了決定的勝利。拜佔史料之中卻沒有提到決戰,最可信的阿塔利阿特斯的記載僅僅提及,聽聞蘇丹率大軍到來的訊息之,“孬種”塔爾哈尼奧特斯率部逃走了。他們一路逃到發拉底河河畔的梅利泰內,整個戰役期間都未再面。

但情況應當沒有這麼單純。約瑟夫·塔爾哈尼奧特斯是一位頗受尊敬的將軍,他麾下有三四萬人的部隊,規模很可能比塞爾柱人全部軍隊都大。如果認定穆斯林稱他在戰場上遭慘敗的說法有誤,那麼可能發生的情況就有很多了,儘管是否如此都無從考證。或者是此認定不該分兵的他與羅曼努斯不和,負氣離開,不管付出什麼代價都要證明羅曼努斯是錯的;或者是阿爾卜·阿爾斯蘭發了突襲,無法集結起潰敗的軍隊的他只得撤退;或者以謀論的方式解釋,認定塔爾哈尼奧特斯是叛徒,是杜卡斯家族的羽,離開君士坦丁堡就是故意為了尋找機會背叛皇帝。叛徒的說法此時看上去頗為牽強,但在這一章結束時回頭再看,也不算多離譜。而且,這起碼能夠解釋另一個謎團:為什麼他完全沒有給在僅僅三十英里之外的曼齊刻爾特的羅曼努斯去任何訊息。然而,無論我們對潰敗的原因做出何種推測,其結果是清晰可見的:當皇帝最終在戰場上面對塞爾柱人時,他的半數部隊已經逃走。

提議和談(1071)

羅曼努斯·戴奧真尼斯奪取了曼齊刻爾特堡壘,但他沒有多少時間來慶祝這場勝利。次,他的一些部下在搜尋糧秣時遭到了塞爾柱馬弓手的擊,傷亡慘重。皇帝以為他面對的不過是少數掠奪者,派出布蘭恩努斯率領一支小規模分遣隊出擊。一兩個小時之,當他收到請支援的訊息時,他陷入了怒。在稍做猶豫之,他派出一名衝的亞美尼亞人瓦西拉吉奧斯(Basilacius)率領一支更大規模的部隊去追擊。他們在追擊弓箭手之中中了埋伏,瓦西拉吉奧斯被活捉,而他麾下的部隊大多被殺。布蘭恩努斯則再度率領整個右翼的軍隊出擊解救本是來救援自己的人,但他遭遇的敵人很明顯是塞爾柱人主軍的一部分。他和他的部下保持著有序的佇列返回大營,但那時的他已經受了三處傷,背中了兩箭,狭谦還被了一。幸運的是三處傷都僅僅傷及皮,他也得以繼續參與接下來的戰鬥。

那是個沒有月亮的夜晚,拜佔軍營中計程車兵也輾轉無眠。塞爾柱人保持著衙俐,不斷箭,並在黑暗之中製造無休止的喧囂和混,彷彿隨時可能衝破防禦、奪佔營帳一般。當眾人在次清晨發現木柵依然完好時,確實是既驚又喜。但更令他們驚訝的是,一大批烏澤人僱傭軍連夜倒戈,加入了塞爾柱人。軍中還有不少說突厥語的部隊,其中每一支都有可能這樣做。在如此情境之下,再加上半數軍隊及其最優秀的一位將軍也不知去向,也許皇帝在一兩天之見到談判代表團時應當頗為欣喜。這個使團代表巴格達哈里發來(儘管事實上可以確定是阿爾卜·阿爾斯蘭派來的,哈里發僅僅是借個名號)與皇帝商談延和約。

蘇丹又為什麼想要簽署和約呢?基本可以肯定的是,他還遠不能保證勝利。記載提及他在出戰之還聲稱自己可能光榮殉,並穿袍,作為自己戰時的裹屍布。之他要在場的人發誓,在他戰尊他的兒子馬利克沙(Malik-Shah)為蘇丹。此塞爾柱人一向依仗襲擾戰的技巧,行突襲、伏擊與奇襲。他們厭惡決戰,並儘可能避免決戰。儘管拜佔軍隊近期屢遭挫敗,帝國軍隊依然規模可觀。[6]而且對蘇丹而言,這一戰真的有必要嗎?兩人唯一的爭議在於亞美尼亞的控制權,那裡對他和羅曼努斯而言都是至關重要的。如果兩人能夠協議瓜分這一地區,兩軍可以安然撤離,阿爾卜·阿爾斯蘭也將可以把注意轉向自己真正想要對付的敵人——法蒂瑪王朝。

但皇帝依然度堅決。他清楚,這是自己讓帝國徹底擺脫突厥人襲擾的唯一機會。阿爾卜·阿爾斯蘭距離他的大軍僅有幾英里,他麾下的部隊,即使經歷了克拉特的災難,依然規模可觀,至少他很難再徵募這樣的一支大軍了。最,如果他返回君士坦丁堡時沒有和塞爾柱人決戰,他又要如何在杜卡斯家族的謀之下保住皇位,乃至保住命呢?他毫不客氣地打發了使團,準備作戰。

頗為奇怪也頗令人沮喪的是,這場在世界歷史上至關重要的決戰的準確時間與準確地點都沒有統一的記載。穆斯林史學家一致認定當天是星期五,發生在8月,但究竟是5、12、19還是26則不得而知。歐洲的史學家往往認定這一戰發生在19,然而這一說法又與米哈伊爾·阿塔利阿特斯留下的一個重要側面證據相悖——這一戰兩三天之的夜晚沒有月亮(aselenos)。在1071年8月,月發生在儒略曆的8月13,即16或17既不可能是新月,也不可能出現月食;而在23或24,月亮則只剩下了月牙,而且在破曉之一兩個小時才會升起。除非阿塔利阿特斯的意思是天空布瞒行雲——但這一地區的8月很少出現這樣的天氣——我們基本可以肯定,拜佔帝國的命運在8月26星期五改了。[7]

可以確定,這一戰發生的巨蹄位置是在一片平坦的原上,距離曼齊刻爾特堡壘[今土耳其馬拉茲吉爾特(Malazgirt)]一兩英里遠。編年史家尼基弗魯斯·布蘭恩努斯,即羅曼努斯那位將軍的同名孫子,留下了另一份頗有價值的記載。他提到在這一戰結束時拜佔軍隊遭到了伏擊,鑑於平原很難隱藏部隊,這一戰的戰場應當相對崎嶇。亞美尼亞確實是個多山的地區,但也確實有一片三四英里寬、東北-西南向延約十英里的原,位於該城東南方向。原之外是山麓與峽谷,是發伏擊的理想地形,再之外是群山了。兩軍在這個約四十平方英里的原之上擺開陣,在那個週五的正午過展開決戰。

戰鬥開始(1071)

(27 / 49)
拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)

拜占庭的巔峰:從光復時代到曼齊刻爾特(出版書)

作者:約翰·朱利葉斯·諾里奇/譯者:李達
型別:玄幻小說
完結:
時間:2025-02-28 17:06

相關內容
大家正在讀

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 恩馬中文(2026) 版權所有
(繁體版)

聯絡通道:mail