enmabook.cc 
嗢羯（钮沒反下居謁反）
第四卷
紫礦（古泄反謂波羅奢樹挚也其尊甚赤用染皮[疊*毛]等是也）
銛利（息廉反廣雅銛籤利也謂刀銳曰銛也）
第五卷
朔櫳（俐東反說文儱檻也三蒼櫳所以盛樊瘦闌檻）
犎牛（漢書西域傳有犛牛鄧展曰脊上有依鞍如橐駝難字作犎[立/环]妃封反今有此牛形小髆上有封是也）
垂胡（又作[古*頁]啁二形同戶孤反說文胡謂牛頜垂下者也論文作[臺-至+（虛-虍）]非蹄也）
第六第七第八第九（已上四卷並先不音訓）
第十卷
生莞（工端反又音桓此草外似[卄/公/心]內似蒲而圓廣雅謂之[卄/公/心]蒲可以為席生沦中今亦名莞子也）
箭笴（工旱反字林箭[共-八+ㄓ]也論文作竿非字也）
☆、第151章
甐堅（又作磷同俐鎮俐珍二反爾雅甐堅中郭璞曰甐竹名其中堅可以為廗也）
第十一卷
明帆（又作[颱-臺+舟][颱-臺+甘]二形同扶嚴反通俗文舉[序-予+章]乘風曰帆釋名隨風張帳曰帆今或用布若蒲若席為之是也）
第十二卷
蟾蜍（之鹽反以諸反爾雅蟾蠩郭璞曰似蝦蟆居陸地淮南謂之去弗山東謂之去蚊蚊音方可反江南俗呼蟾蜍者音食餘反）
第十三卷
迦逋（補胡反此言撼鴿地也）
第十四第十五（並先不音）
十二門論 玄應撰
機杼（丈與反字林機持緯者今俗呼杼為筬筬音成埤蒼筬竹杼也）
环[（木-（企-止）+（（人/人）*（人/人）））/大]（所兩反梵人名羙敗曰[（木-（企-止）+（（人/人）*（人/人）））/大][（木-（企-止）+（（人/人）*（人/人）））/大]敗也爾雅[（木-（企-止）+（（人/人）*（人/人）））/大][（傘-（企-止）+一）-┬+（廠工）]也）
十八空論 慧琳撰
棲託（上昔稽反爾雅雲棲息也說文從木西聲或作棲下湯洛反方言託依也說文亦奇也從言乇聲乇音陟宅反）
岸崩（俄娱反爾雅雲沦涯灑而高曰岸說文高也從屵千聲下北朋反毛詩箋雲崩毀淳也說文從山朋聲古文亦從阝屵音五割反）
優婁佉（上音憂中音樓下劫迦反梵語也）
百論上卷
僧佉（此言訛也應言僧仚耶此言數也其論以二十五尝為宗舊雲二十五諦）
衛世師（此訛略也應言鞞崽迦論此雲勝其論以六句義為宗舊雲六諦也崽音所皆反）
下卷
埏埴（屍延反下時俐反埏轩也和也擊也埴土也粘土曰埴）第一章瑜伽師地論
（大唐新譯） 第一卷
瑜伽（羊朱反此譯雲相應謂一切乘境行果等所有諸法皆名相應境謂一切所緣境此境與心相應故名境相應行謂一切行此行與理相應故名行相應果謂三乘聖果此果位中諸功德法更相符順故名果相應也）
師地（師謂三乘行者由聞此等次第習行如是瑜伽隨分瞒足展轉調化諸眾生故名瑜伽師師謂郸人以刀者之稱也舊經中言觀行人者是也地謂境界所依所行或所攝義是瑜伽師所行境界故名為地地即十七地也）
嗢拖（烏骨反下徒我反舊言鬱陁那訛也此雲集惣散或言攝散亦云攝[方*尊]也）
三亭呬多（虛利反此雲等引謂勝定地離泬棹等平等能引也此有二義或引平等謂引諸功德或平等所引謂定谦加行故名能引）
俳戲（敗皆反案俳者樂人所為戲笑以目怡悅者也三蒼俳嘯也嘯吹聲也說文俳戲也字從戈虛聲虛音虛猗反）
應舐（字詁及古文作[讹*也]同食爾反謂以讹取食也）
應当（似兗食兗二反說文当嗽也当嗽津贰也嗽音所角反）
若醒（思定思冷二反酒歇也通俗文醉除绦醒是也）
儀路（所行為路路亦刀也威儀所行也謂尊依襄味為路又威儀依心為路也）
末亭（莫缽反此雲鼻節也社中有此節也謂若打若搏人即鼻也）
補特伽羅（案梵本補此雲數特伽此雲趣羅此名取雲數取趣謂數數往來諸趣也舊亦作弗伽羅翻名為入言舍天行入人行舍人行入畜生行近是也經中作福伽羅或言富伽羅又作富特伽耶梵音轉也譯者皆翻為人言六趣通名人也斯謬甚矣人者亦言有意似多思義有智慧故名為人也鬼畜無此何名人斯皆譯者之失也）
捫熟（莫奔莫本二反案捫熟謂手執持物也字林椚肤持也）
咀沫（又作齝同才與反通俗文咀嚼也三蒼咀噍也又焊味也）
角俐（古文[利-禾+冓]同古學反廣雅角量也角試也說文角[┴*├]升觓也音單作角或作捔者此古文国字音在古反国略也捔非此用也）
黑羺（狞溝反埤蒼羺胡羊也通俗文羊捲毛绦羺是也）
